{"id":208,"date":"2025-02-17T12:23:18","date_gmt":"2025-02-17T12:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/seminare.lancologne.de\/?page_id=208"},"modified":"2025-02-17T13:23:18","modified_gmt":"2025-02-17T12:23:18","slug":"right-of-cancellation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seminare.lancologne.de\/en\/right-of-cancellation\/","title":{"rendered":"Right of cancellation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Widerrufsrecht<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<div  class=\"agb_content agb_revocation  notranslate\"><div><p>Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach folgender Ma&szlig;gabe zu, wobei Verbraucher jede nat&uuml;rliche Person ist, die ein Rechtsgesch&auml;ft zu Zwecken abschlie&szlig;t, die &uuml;berwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst&auml;ndigen beruflichen T&auml;tigkeit zugerechnet werden k&ouml;nnen:<\/p>\n\n<h2>A. Widerrufsbelehrung (Dienstleistungen)<\/h2>\n\n<h3>Widerrufsrecht<\/h3>\n\n<p>Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr&uuml;nden diesen Vertrag zu widerrufen.<\/p>\n\n<p>Die Widerrufsfrist betr&auml;gt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.<\/p>\n\n<p>Um Ihr Widerrufsrecht auszu&uuml;ben, m&uuml;ssen Sie uns (LanCologne UG (haftungsbeschr&auml;nkt), Hohenstaufenring 62, 50674 K&ouml;ln, Deutschland, Tel.: +49 (0)221 64306610, Fax: +49 (0)221 64306611, E-Mail: info@lancologne.de) mittels einer eindeutigen Erkl&auml;rung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) &uuml;ber Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.<\/p>\n\n<p>Sie k&ouml;nnen daf&uuml;r das beigef&uuml;gte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n<p>Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung &uuml;ber die Aus&uuml;bung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.<\/p>\n\n<h3>Folgen des Widerrufs<\/h3>\n\n<p>Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschlie&szlig;lich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zus&auml;tzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, g&uuml;nstigste Standardlieferung gew&auml;hlt haben), unverz&uuml;glich und sp&auml;testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zur&uuml;ckzuzahlen, an dem die Mitteilung &uuml;ber Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. F&uuml;r diese R&uuml;ckzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der urspr&uuml;nglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdr&uuml;cklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser R&uuml;ckzahlung Entgelte berechnet.<\/p>\n\n<p>Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen w&auml;hrend der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Aus&uuml;bung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.<\/p>\n\n<h3>Ausschluss bzw. vorzeitiges Erl&ouml;schen des Widerrufsrechts<\/h3>\n\n<p>Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir die Dienstleistung vollst&auml;ndig erbracht haben und wir mit der Ausf&uuml;hrung der Dienstleistung erst begonnen haben, nachdem Sie dazu Ihre ausdr&uuml;ckliche Zustimmung gegeben haben und gleichzeitig Ihre Kenntnis davon best&auml;tigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollst&auml;ndiger Vertragserf&uuml;llung durch uns verlieren.<\/p>\n\n<h2>B. Widerrufsformular<\/h2>\n\n<p>Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann f&uuml;llen Sie bitte dieses Formular aus und senden es zur&uuml;ck.<\/p>\n\n<p>An<\/p>\n\n<p>LanCologne UG (haftungsbeschr&auml;nkt)<br \/>\nHohenstaufenring 62<br \/>\n50674 K&ouml;ln<br \/>\nDeutschland<\/p>\n\n<p>Fax: +49 (0)221 64306611<br \/>\nE-Mail: info@lancologne.de<\/p>\n\n<p>Hiermit widerrufe(n) ich\/wir (*) den von mir\/uns (*) abgeschlossenen Vertrag &uuml;ber den Kauf der folgenden Waren (*)\/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)<\/p>\n\n<p>_______________________________________________________<\/p>\n\n<p>_______________________________________________________<\/p>\n\n<p>Bestellt am (*) ____________ \/ erhalten am (*) __________________<\/p>\n\n<p>________________________________________________________<br \/>\nName des\/der Verbraucher(s)<\/p>\n\n<p>________________________________________________________<br \/>\nAnschrift des\/der Verbraucher(s)<\/p>\n\n<p>________________________________________________________<br \/>\nUnterschrift des\/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)<\/p>\n\n<p>_________________________<br \/>\nDatum<\/p>\n\n<p>(*) Unzutreffendes streichen<\/p><\/div><div id=\"itkanzlei_txt_copyright\" style=\"font-size: 12px; margin-top: 8em;\"><div style=\"display: inline-block; vertical-align: top;\"><a href=\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/logo\/Copyright-Logo_Widerrufsbelehrung.png?i=59bee-40370-39c9-907f-1\" id=\"itkanzlei_img_copyright\" alt=\"&copy; IT-Recht Kanzlei\" title=\"&copy; IT-Recht Kanzlei\" style=\"margin-top: -20px; border-style: none; max-width: 100%;\"><\/a><\/div><div style=\"display: inline-block; vertical-align: top; margin-left: 5px; float: right; white-space: nowrap;\">Stand: 17.02.2025, 13:23:17 Uhr<\/div><div style=\"clear: right;\"><\/div><\/div><\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Right of cancellation<div  class=\"agb_content agb_revocation  notranslate\"><div><p>Consumers are entitled to a right of cancellation in accordance with the following provisions, whereby a consumer is any natural person who concludes a legal transaction for purposes that can predominantly be attributed neither to their commercial nor their independent professional activity:<\/p>\n\n<h2>A. Cancellation policy (services)<\/h2>\n\n<h3>Right of cancellation<\/h3>\n\n<p>You have the right to cancel this contract within fourteen days without giving any reason.<\/p>\n\n<p>The cancellation period is fourteen days from the day the contract is concluded.<\/p>\n\n<p>To exercise the right to cancel, you must inform us (LanCologne UG (haftungsbeschr\u00e4nkt), Hohenstaufenring 62, 50674 K\u00f6ln, Deutschland, Tel.: +49 (0)221 64306610, Fax: +49 (0)221 64306611, E-Mail: info@lancologne.de) of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail).<\/p>\n\n<p>You can use the attached sample cancellation form, but this is not mandatory.<\/p>\n\n<p>To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your notification of exercising your right of cancellation before the cancellation period expires.<\/p>\n\n<h3>Consequences of cancellation<\/h3>\n\n<p>If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. For this repayment, we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no case will you be charged any fees for this repayment.<\/p>\n\n<p>If you have requested that the services should commence during the cancellation period, you must pay us a reasonable amount corresponding to the proportion of the services already provided up to the time at which you inform us of the exercise of the right of cancellation with regard to this contract compared to the total scope of the services provided for in the contract.<\/p>\n\n<h3>Exclusion or premature expiry of the right of cancellation<\/h3>\n\n<p>The right of cancellation expires prematurely if we have provided the service in full and we have only started to provide the service after you have given your express consent and at the same time confirmed your knowledge that you will lose your right of cancellation if we have fulfilled the contract in full.<\/p>\n\n<h2>B. Cancellation form<\/h2>\n\n<p>If you wish to cancel the contract, please complete and return this form.<\/p>\n\n<p>To<\/p>\n\n<p>LanCologne UG (limited liability)<br \/>\nHohenstaufenring 62<br \/>\n50674 Cologne<br \/>\nGermany<\/p>\n\n<p>Fax: +49 (0)221 64306611<br \/>\nE-mail: info@lancologne.de<\/p>\n\n<p>I\/we (*) hereby cancel the contract concluded by me\/us (*) for the purchase of the following goods (*)\/the provision of the following service (*)<\/p>\n\n<p>_______________________________________________________<\/p>\n\n<p>_______________________________________________________<\/p>\n\n<p>Ordered on (*) ____________ \/ received on (*) __________________<\/p>\n\n<p>________________________________________________________<br \/>\nName of the consumer(s)<\/p>\n\n<p>________________________________________________________<br \/>\nAddress of the consumer(s)<\/p>\n\n<p>________________________________________________________<br \/>\nSignature of the consumer(s) (only for notification on paper)<\/p>\n\n<p>_________________________<br \/>\ndate<\/p>\n\n<p>(*) Delete as appropriate<\/p><\/div><div id=\"itkanzlei_txt_copyright\" style=\"font-size: 12px; margin-top: 8em;\"><div style=\"display: inline-block; vertical-align: top;\"><a href=\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/logo\/Copyright-Logo_Widerrufsbelehrung.png?i=59bee-40370-39c9-907f-1\" id=\"itkanzlei_img_copyright\" alt=\"&copy; IT-Recht Kanzlei\" title=\"&copy; IT-Recht Kanzlei\" style=\"margin-top: -20px; border-style: none; max-width: 100%;\" \/><\/a><\/div><div style=\"display: inline-block; vertical-align: top; margin-left: 5px; float: right; white-space: nowrap;\">Status: 17\/02\/2025, 13:23:17<\/div><div style=\"clear: right;\"><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-208","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seminare.lancologne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seminare.lancologne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seminare.lancologne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seminare.lancologne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seminare.lancologne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/seminare.lancologne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211,"href":"https:\/\/seminare.lancologne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions\/211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seminare.lancologne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}